La escritura es una actividad solitaria. Quien escribe no hace otra cosa que gritar en silencio. A veces logra que alguien lo escuche, pero no siempre que lo entienda (fideo)
Hola, te comento que me urge vehementemente conocer el significado de esta letra pero, en especial, el mayor misterio para mi es saber quien es ese Luis del que habla la canción. Si alguien tiene esa respuesta me encantaría que me la diera, y si es posible a este mail: leanbg21@hotmail.com Un abrazo y gracias
¿Qué decirte, Leandro? Ni idea tengo de quién pudo haber sido este LUIS. Pero más allá de quién haya sido, la letra no deja de hablar de un ser extraordinario, entrañable, querido, que no debería haber muerto nunca. "Quisiera rescatar del lugar donde domina el sueño..." no es más que un grito desesperado por revivir al que se fue y dejó algo pendiente. Me hace acordar mucho a la elegía de Miguel Hernández: "Quiero minar la tierra hasta encontrarte y besarte la noble calavera y desamordazarte y regresarte... que tenemos que hablar de muchas cosas, compañero del alma, compañero". Gracias por comentar
Luis fue un amigo de Alejandro que más adelante se volvió paciente psiquiátrico del Borda y personaje central en el repertorio de Pastoral. Inspiró tres temas: “En el hospicio”, “Atrapados en el cielo”, y “Aquí, Luis”. Fuente: http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-8954-2013-07-02.html
Increíbles poesías ,con música excepciónal.recuerdo unantapamde la revista pelo principios de los 80 .fueron sí mal no recuerdo tapa de la misma . gracias
Muy buenos comentarios , y en mi forma de interpretar el tema, Luis representa a algún escritor desaparecido por la dictadura.. FRAGIL POETA DEBES MORIR..PELIGROSA ES TU CERTEZA CON SUS GIROS...
Noo, nada que ver, luis era un amigo de Alejandro,amigo de barrio que pasaba 9 meses por año internado en el Borda, Alejandro lo visitaba todos los fines de semana, en lugar de quedarse a jugar al fútbol prefería ir al Borda, Luis era de Villa Luro y fue el inspirador de las 3 canciones mas hermosas y deprimentes de Pastoral dado que a Alejandro le gustaba mucho la muerte, la locura y los cementerios al igual que el flaco Spinetta
Buena data , siempre pense que se refería a Jorge Luis Borges : " necio poeta , frágil de amor " tu antifaz entre nosotros sigue vivo ....son claves que parecería hablar del escritor ...la interpretación de que era un amigo le da más intensidad
El tema de Roque Narvaja en cambio está dedicado a Luis Pujals, militante del PRT-ERP secuestrado el 17 de septiembre de 1971 durante la presidencia de Lanusse, mucho antes del Proceso de Reorganización Nacional con Videla a la cabeza de 1976.
Gracias Miguel Angel Gracias , Alejandro por existir muy muy adelantados en el tiempo y el espacio cosas cantadas por ustedes hace medio siglo son la realidad de hoy ustedes son seres puro espiritu sino no se podria entender como sabian todas estas cosas.
Muchas veces la imaginación juega al inspirar una letra. Y otras veces la imaginación vuela y se posa en un lugar .en una imagen o un tiempo.y sale esto. Gracias Alejandro y Miguel letras únicas que me dieron reflexionar en mi linda época de juventud.
Gracias a todos por la información. Desde chica me atraparon estos temas de Pastoral ( bah todos). Y siempre estuve intrigada por este Luis. Las letras pero más que nada las armonías y los registros de estos adelantados. Gracias Alejandro y Miguel!
El tema "atrapados en el cielo", del álbum que lleva su mismo nombre, habla de su amigo Luis, lo que les toca vivir y de su muerte. Una letra súper recomendada para reflexionar. Saludos!!
Gracias loco, has logrado rescatar del arcón de la memoria éste excelente tema que tenía olvidado. Buenisimo.
ResponderEliminarWalter Currás
Son temas de "aquellos"...
ResponderEliminarHola, te comento que me urge vehementemente conocer el significado de esta letra pero, en especial, el mayor misterio para mi es saber quien es ese Luis del que habla la canción. Si alguien tiene esa respuesta me encantaría que me la diera, y si es posible a este mail: leanbg21@hotmail.com
ResponderEliminarUn abrazo y gracias
Luis es la muerte. A quien le cantaba siempre Alejandro De Michelle. Lo contó Miguel Ángel Eurasquín
Eliminar¿Qué decirte, Leandro? Ni idea tengo de quién pudo haber sido este LUIS. Pero más allá de quién haya sido, la letra no deja de hablar de un ser extraordinario, entrañable, querido, que no debería haber muerto nunca. "Quisiera rescatar del lugar donde domina el sueño..." no es más que un grito desesperado por revivir al que se fue y dejó algo pendiente. Me hace acordar mucho a la elegía de Miguel Hernández: "Quiero minar la tierra hasta encontrarte y besarte la noble calavera y desamordazarte y regresarte... que tenemos que hablar de muchas cosas, compañero del alma, compañero". Gracias por comentar
ResponderEliminarLuis fue un amigo de Alejandro que más adelante se volvió paciente psiquiátrico del Borda y personaje central en el repertorio de Pastoral. Inspiró tres temas: “En el hospicio”, “Atrapados en el cielo”, y “Aquí, Luis”.
ResponderEliminarFuente: http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-8954-2013-07-02.html
Genio!! Excelente
EliminarNo; era un periodista de guerra Luis lo matan haciendo un reportaje
Eliminar¡Gracias, Anónimo! Un gran aporte y muy buena la nota del Página... Un abrazo
ResponderEliminarGracias don Anónimo
ResponderEliminarIncreíbles poesías ,con música excepciónal.recuerdo unantapamde la revista pelo principios de los 80 .fueron sí mal no recuerdo tapa de la misma . gracias
ResponderEliminarMuy buenos comentarios , y en mi forma de interpretar el tema, Luis representa a algún escritor desaparecido por la dictadura.. FRAGIL POETA DEBES MORIR..PELIGROSA ES TU CERTEZA CON SUS GIROS...
ResponderEliminarNoo, nada que ver, luis era un amigo de Alejandro,amigo de barrio que pasaba 9 meses por año internado en el Borda, Alejandro lo visitaba todos los fines de semana, en lugar de quedarse a jugar al fútbol prefería ir al Borda, Luis era de Villa Luro y fue el inspirador de las 3 canciones mas hermosas y deprimentes de Pastoral dado que a Alejandro le gustaba mucho la muerte, la locura y los cementerios al igual que el flaco Spinetta
EliminarPosiblemente se refiere al mismo Luis al que le canta Roque Narvaja en"Balada para Luis". Parece ser de la época de los militares.
ResponderEliminarBuena data , siempre pense que se refería a Jorge Luis Borges : " necio poeta , frágil de amor " tu antifaz entre nosotros sigue vivo ....son claves que parecería hablar del escritor ...la interpretación de que era un amigo le da más intensidad
EliminarNo. Luis fue un amigo de Alejandro De Michele con problemas psiquiátricos que incluso estuvo internado en el Borda (de ahí el tema "En El Hospicio")
EliminarEl tema de Roque Narvaja en cambio está dedicado a Luis Pujals, militante del PRT-ERP secuestrado el 17 de septiembre de 1971 durante la presidencia de Lanusse, mucho antes del Proceso de Reorganización Nacional con Videla a la cabeza de 1976.
EliminarGracias Miguel Angel Gracias , Alejandro por existir muy muy adelantados en el tiempo y el espacio cosas cantadas por ustedes hace medio siglo son la realidad de hoy ustedes son seres puro espiritu sino no se podria entender como sabian todas estas cosas.
ResponderEliminarQue hermosa canción, dice mucho de que a veces la verdad debe callarse para comodidad de los que están en poder de turno
ResponderEliminarMuchas veces la imaginación juega al inspirar una letra.
ResponderEliminarY otras veces la imaginación vuela y se posa en un lugar .en una imagen o un tiempo.y sale esto. Gracias Alejandro y Miguel letras únicas que me dieron reflexionar en mi linda época de juventud.
Gracias a todos por la información. Desde chica me atraparon estos temas de Pastoral ( bah todos). Y siempre estuve intrigada por este Luis. Las letras pero más que nada las armonías y los registros de estos adelantados. Gracias Alejandro y Miguel!
ResponderEliminarEl tema "atrapados en el cielo", del álbum que lleva su mismo nombre, habla de su amigo Luis, lo que les toca vivir y de su muerte. Una letra súper recomendada para reflexionar.
ResponderEliminarSaludos!!